KHÓ KHĂN TRONG HỌC TỪ VỰNG TIẾNG ANH PHÁP LÝ - NGHIÊN CỨU TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

Tóm tắt

Tiếng Anh pháp lý, còn được gọi là tiếng Anh chuyên ngành pháp luật, là môn học bắt buộc trong Chương trình Đào tạo Đại học ngành Luật thương mại Quốc tế tại Trường Đại học Luật Hà Nội. Từ vựng tiếng Anh pháp lý được coi là nền tảng để xây dựng và phát triển các kĩ năng tiếng Anh pháp lý. Thông qua phương pháp điều tra khảo sát với 165 sinh viên ngành Luật thương mại Quốc tế, nghiên cứu này tìm ra những khó khăn mà người học gặp phải trong quá trình đắc thụ ngôn ngữ tiếng Anh pháp lý. Nghiên cứu chỉ ra rằng sinh viên nhận thấy những khó khăn trong học tiếng Anh pháp lý xuất phát chủ yếu từ những đặc điểm khác biệt của tiếng Anh pháp lý, sự khác biệt về hệ thống pháp luật cũng như sự thiếu kiến thức về ngành luật của người học. Với kết quả này, tác giả đưa ra một số đề xuất nhằm nâng cao hiệu quả dạy và học từ vựng tiếng Anh pháp lý.